Тексты песен и переводы

Поделиться12008-10-28 18:30:58

Автор: Fighter
Форумдруг
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 2075
Уважение: [+18/-0]
Позитив: [+53/-2]
Пол: Мужской
Возраст: 37 [1986-06-29]
Провел на форуме:
8 дней 18 часов
Последний визит:
2011-03-11 22:53:36

Ребят, на сайте почему-то раздел с переводами песен Линдс не работает. Если кто успел перенести их себе выложите здесь, пожалуйста. :idea:
Удобнее сразу текст песни на английском и перевод на русский.
Я и другие будем очень благодарны. :yep:
В частности может есть у кого тескт песни Bossy и перевод?

0

Поделиться22008-10-29 16:28:40

Автор: Agreinel
Форумдруг
Откуда: Таллинн
Зарегистрирован: 2007-08-29
Приглашений: 0
Сообщений: 216
Уважение: [+11/-0]
Позитив: [+1/-0]
Пол: Женский
Возраст: 32 [1992-05-04]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2010-07-11 20:27:04

Теск песни Bossy у меня есть. правда без перевода.

Oh
Oh
Oh
Oh
Stop touching me
without permission
don’t disobey
Answer to me
said if you wanna play
follow direction
we do this my way, my way, my way
What do you really want?
What do wanna know?
What do you wanna see?
where do you wanna go?
If you leave it to me
we will not go slow
I got places to be
when you’re ready let me know

I’m just a little bossy
I like it how I like it when I like it
And that’s how it is
I’m just a little bossy
you got a problem with it?
If I want it I get it now

la la la la
la la la la
(I get it now)
la la la la
I'm just a little bossy
la la la la
la la la la
(I get it now)
la la la la
I'm Just a little bossy

Trust Me
You Want Me Happy
Punishment can be severe
Please me
And i will gladly
Brighten up your atmosphere
let me shine for you
Let me Shine For You
only if i want to

I’m just a little bossy
I like it how I like it when I like it
And that’s how it is
I’m just a little bossy
you got a problem with it?
If I want it I get it now
la la la la
la la la la
(I get it now)
la la la la
I'm just a little bossy
la la la la
la la la la
(I get it now)
la la la la
I'm Just a little bossy

oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
Don't tell me no
Don't tell me no

I’m just a little bossy
I like it how I like it when I like it
And that’s how it is
I’m just a little bossy
you got a problem with it?
If I want it I get it now

la la la la
la la la la
(I get it now)
la la la la
I'm just a little bossy
la la la la
la la la la
(I get it now)
la la la la
I'm Just a little bossy

0

Поделиться32008-10-29 17:24:27

Автор: Fighter
Форумдруг
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 2075
Уважение: [+18/-0]
Позитив: [+53/-2]
Пол: Мужской
Возраст: 37 [1986-06-29]
Провел на форуме:
8 дней 18 часов
Последний визит:
2011-03-11 22:53:36

Agreinel, спасибо! :cool:

0

Поделиться42008-11-03 13:41:45

Автор: Roxy-Ellen
Администратор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-01-30
Приглашений: 0
Сообщений: 403
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 37 [1987-01-10]
Провел на форуме:
17 часов 24 минуты
Последний визит:
2009-03-09 16:38:06

Fighter специально для тебя, лови старую ссылку с переводами: http://www.llohan.org/russian/lindsay/translates.html

0

Поделиться52008-11-03 18:50:02

Автор: Fighter
Форумдруг
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 2075
Уважение: [+18/-0]
Позитив: [+53/-2]
Пол: Мужской
Возраст: 37 [1986-06-29]
Провел на форуме:
8 дней 18 часов
Последний визит:
2011-03-11 22:53:36

Roxy-Ellen, спасибо огромное. Осталось еще все это переписать, так как копировать там нельзя. Но это уже мелочи жизни.
:cool:

0

Поделиться62008-11-06 23:56:57

Автор: nastuxa
Модератор
Откуда: Питер
Зарегистрирован: 2006-04-26
Приглашений: 0
Сообщений: 986
Уважение: [+13/-0]
Позитив: [+15/-0]
Пол: Женский
Возраст: 33 [1990-09-05]
Провел на форуме:
4 дня 7 часов
Последний визит:
2009-04-07 20:21:58

Перевод Босси

Хватит прикасаться ко мне
без разрешения
не смей не слушаться
отвечай мне
если хочешь играть
следуй направлению
мы делаем это по моему

Что ты на самом деле хочешь?
Что ты хочешь знать?
Что хочешь увидеть?
Куда хочешь пойти?
если ты оставишь это на меня
я не ударю грязью в лицо
я знаю местечки
дай знать когда будеш готов!

я просто немнога командирша
мне нравится это как мне нравится это когда мне это нравится
Вот такие дела
Я просто немного командирша
у тебя с этим проблемы?
Если я это хочу, я сразу получаю

ляляля
(Сразу получаю)
ляляля
(Я просто немного командирша)

Верь мне
ты хочеш чтоб я была частлива
наказание не будет строгим
удовлетвори меня
и я с радостью
разожгу твою атмосферу
позволь мне сверкать ради тебя

ТОлько если я захочу

трампампам припевы

Не приказывай мне
Не приказывай мне

хехе забавно получилось) никогда особо не вникала)

0